DIY インテリア・ワークショップの様子

DIY インテリア・ワークショップは10月20日に無事空間づくりを終了し、11月6日に成果公開も終了しました。ワークショップとセルフリノベーションの様子をレポートします。
DIY Interior WS was over. We renovated MAC by DIY self renovation. It’s the reports with photos.

コンセントの配線を変更 / change the electric wiring

穴にコンパネをはめ込んで塞ぐ / close the hall by putting the plywoods

パテ埋め / paste

元大工さんという参加者 / a participant who are the ex-carpenter.

漆喰も塗ります / lime plaster

木材カット中 / cutting the wood sticks

障子紙による半透明壁をつくるための組子は職人さんにオーダー。紙貼りはWSで実施します。 / The translucent frame was made by the craftmans. We only put the paper screen by ourselves in the WS.

糊付け / starching

糊付け / starching

糊は小麦粉と水からできてます /the glue was made by flour and water

障子貼りなかなか苦戦しました / stacking the paper was difficult

最後は端をカットして半透明壁完成 / cut the paper edge and the translucent wall was completed.

壁面が生まれ変わりました。 / the wall was renewed.

障子も乾いたら結構ピンと張ってます / the translucent wall is also good.

カテゴリー: menu, reports タグ: , , , , パーマリンク